Our Menus

Loyalty Program

For every online order over $20.00 you will receive 1 point.
Once you accumulate 5 points, you will receive a reward in the amount of $10.00 towards any online order.

Redeem the coupon at any time by clicking Enter Coupon button at checkout.
When you register AFTER your first order - you will automatically be enrolled and start earning points.

Download Our App

Downloading our App is simple! Just log on to our web site from your phone and you will automatically be prompted to download our App. We will only prompt you the first 3 times you visit the site and then only every once in a while. Follow instructions and save to your home screen. Our logo in the form of an icon will then be stored on your home screen. Any time you feel like accessing our site or placing an order just click on the icon and you are on your way!

El Portal Restaurante Takeout/Delivery Menu For takeout or delivery. We deliver within 5 miles with a $20 minimum. To place an order click the link below Available: 11am to 11pm, 7 days Order Online Desayuno Breakfast Calentado Paisa Carne Asada, Huevos Revueltos, Arroz y Frijoles mezclados y una arepita ( Grilled Top Sirloin Steak, scrambled eggs, rice and beans (mixed), and a small arepa. $10 Arepa Con Queso Arepa with Cheese. Add from our selection of meats or eggs for add'l charge. $5.00 Aperitivos Appetizers Camarones Apanados (Empanizado) Crispy breaded Shrimp $10.00 Alitas de Pollo Con o Sin Salsa Picante (Chicken Wings with or without Hot Sauce). $8.00 Papas Fritas o Tajadas de Platano Verde con Salsa Rosada French Fries or Plantain chips served with pink sauce. $4.50 Picado de Chorizo y Chicharron con Arepa Minced and fried Colombian sausage and pork rinds served with an Arepa. $10.00 Salchipapas French Fries, topped with hot dogs and harboiled eggs and salsa rosada. $7.50 Tortilla con Quesillo Tortillas stuffed with cheese and topped with cabbage salad, tomato sauce and cheese. $7.50 Tostones con Guacamole y Chicharron Tostones topped with guacamole and fried pork rinds $7.50 Yuca con Chicharron Fried yuca, cabbage salad and fried pork rinds topped with tomato sauce and cheese. $9.50 Antojitos Snacks Arepa Delgadita Thin Arepa $2.50 Plátanos Maduros con Queso Sweet Plantains with melted cheese $7.00 Baleada Tortilla de harina con frijoles refritos, queso, huevos revueltos y crema. (Flour tortilla stuffed w/ refried beans, cheese, scrambled eggs & sour cream). $5.00 Sopa y Ensaladas Soups & Salads Ensalada Verde- Side Side salad - lettuce, tomatoes, onions, cucumbers and carrots. Served small or large. $4.00 Ensalada Verde - Entree Con Pechuga de Pollo o Camarones ( Lettuce, tomatoes, onions, cucumbers, carrots topped with grilled Chicken or Shrimp for add'l charge. $9.00 Sopa del Dia Soup of the Day. Call 973-540-8770 for daily selection & post choice in Special Instructions Field. $5.00 Especiales | Specials Todos los platos principales servidos con ensalada. All entrees served with salad. Tierra y Mar Lomo de Res (Sirloin Steak), filete de corvina, tostones y arroz (Surf and Turk - 8oz. 180 NY strip steak, corvina fillet, tostones and rice) $21.95 Churrasco al Portal Lomo de Res, papas al vapor, arroz y salsa chimichurri. (El Portal Steak - 14 oz. 180 NY strip steak, boiled potatoes, rice and chimichurri sauce $22.95 Bandeja Tipica al Portal Carne de Cerdo, arroz, frijoles, chicharron, chorizo, huevo frito, plátano maduro y arepa (El Portal Typical Platter - Grilled Pork loin, rice, beans, fried pork rinds, Colombian sausage, fried egg, sweet plantains and an arepa, salad not included) $16.00 Combinacion de Mariscos al Portal Filete de corvina, calamares, camarones, tostones, yuca arroz (El Portal Seafood Platter - Corvina fillet, squid, shrimp, tostones, yuca and rice) $22.00 Pollo Chicken Pechuga Dorada Con papas fritas y arroz (Grilled Chicken Breast served with French fries and rice). $13.95 Chuleta de Pollo con Papas Fritas y Arroz Breaded Chicken Cutlet served with French Fries and Rice. $13.95 Pechuga a la Criolla Con papa, yuca, arroz y frijoles (Boneless Chicken Breast in Salsa Criolla served with potatoes, yuca, rice and beans). $14.95 Pechuga Encebollada Con arroz y frijoles (Boneless Chicken Breast sautéed with onions, served with rice and beans). $13.95 Pechuga en Creme de Champiñones Con papas fritas y arroz (Boneless Chicken Breast in a mushroom cream sauce served with French fries and rice). $13.95 Pechuga al Limón En salsa de limon y vino blanco con arroz (Chicken Francaise served with rice). $13.95 Cerdo Pork Lomo de Cerdo a la Plancha Con arroz y frijoles ( Grilled Boneless Pork Loin served with rice and beans). $13.95 Chuleta de Cerdo Ampanada Con arroz y frijoles (Breaded Boneless Pork Loin served with rice and beans). $13.95 Lomo de Cerdo a la Jardinera Vegetales en salsa, papas fritas y arroz (Grilled Boneless Pork Loin simmered with vegetables in salsa criolla, served with french fries & rice). $13.95 Lomo de Cerdo Encebollado Con arroz y frijoles (Boneless Pork Loin sautéed with onions, served with rice and beans). $13.95 Lomo de Cerdo en Crema de Champiñones Con papas fritas y arroz ( Boneless Pork Loin in a mushroom cream sauce served with french fries and rice). $13.95 Mexican Entrees Comida Mexicana | Mexican Food Nachos Cheese, beans & pico de gallo. Add Chicken or Beef for an add'l charge. $6.00 Burritos Con arroz, frijoles, carne o pollo (burrito meat or Veggies with rice, beans and cheese stuffed in soft tortilla, sour cream and salsa. $9.50 Pollo con Tajadas Chicken with Green Plantains $8.50 Fajitas Con pimientos y cebollas, servidas con arroz, frijoles, tortillas, crema agria y pico de gallo (Fajitas with chicken or beef for add'l charge, peppers and onions, served with rice, beans, tortillas, sour cream and pico de gallo). $13.95 Tacos Dorados de Pollo Fried Chicken Tacos $10.00 Tostadas Con carne, pollo o chicharron, frijoles, queso y lechuga (Tostadas refried beans, lettuce, meat or veggie on large crispy tortillas topped with cheese & salsa). $10.00 Tacos Mexicanos Soft Corn tortillas with Meat or Veggies topped with tomatoes, onions & cilantro. $10.00 Quesadillas Choice of Meat, Veggies or Hawaiian with cheese, served with guacamole, sour cream, salsa. $9.00 Platos Colombianos Typical Colombian Dishes Bandeja Paisa Carne Asada, arroz, frijoles, chicharron, chorizo, huevo frito, plátano maduro y arepa (Typical Colombian Platter - Top sirloin steak, rice, beans, fried pork rinds, Colombian sausage, fried egg, sweet plantains and an arepa, salad not included). $16.00 Carne Desmechada Con arroz y frijoles (Shredded beef served with potatoes, yuca, rice and beans). $14.95 Arroz con Pollo con Papas Fritas Rice and vegetables cooked with shredded chicken, served w/ French Fries. $12.00 Arroz con Camarones con Papas Fritas Rice and Vegetables cooked with Shrimp and served with French Fries $16.95 Carne de Res Beef Palomilla de Res a la Plancha Con arroz y frijoles (Grilled top Sirloin Steak served with rice and beans). $14.95 Bistec Encebollado Con arroz y frijoles (Top Sirloin Steak in Salsa Criolla served with rice and beans). $14.95 Bistec a la Criolla Con papa, yuca, arroz y frijoles (Top Sirloin Steak in Salsa Criolla served with rice and beans). $14.95 Bistec a Caballo Con Papa, Yuca, Arroz y Frijoles. (Simmered Top Sirloin Steak served with fried egg, potatoes, yuca, rice and beans). $15.95 Carne a la Milanesa Con arroz y frijoles (Beef Milanesa served with rice and beans). $14.95 Lomo de Res Con papa, yuca, plátano maduro y arroz (8 oz. 180 NY Strip Steak served with potatoes, yuca, sweet plantains and rice). $17.95 Lengua a la Plancha Con arroz y frijoles (Grilled Cow Tongue served with rice and beans). $16.95 Lengua en Salsa Criolla Con papa, yuca, arroz y frijoles (Cow Tongue in Salsa Criolla served with potatoes, yuca, rice & beans). $16.95 Higado a la Plancha Con arroz y frijoles (Grilled Beef liver served with rice and beans). $13.95 Higado a la Criolla Con papa, yuca, arroz y frijoles (Beef Liver in Salsa Criolla served with potatoes, yuca, rice and beans). $13.95 Higado Encebollado Con arroz y frijoles (Beef Liver sautéed w/ onions, served with rice and beans). $13.95 Mariscos Seafood Cazuela de Mariscos Con Camarones, Filete, Calamares, Escalope, Mejillones y Cangrejos servido con arroz y tostones (Seafood Soup with shrimp, fish, squid, scallops, mussels and crab. Served with rice & tostones). $21.95 Pargo Rojo Frito Con papa, yuca, arroz y tostones. (Fried Red Snapper) Whole Fish served with potatoes, yuca, rice and tostones. $21.95 Pargo Rojo Sudado Con papa, yuca, arroz y tostones. (Poached Red Snapper served with potatoes, yuca, rice and tostones). $21.95 Mojarra Frita Con papa, yuca, arroz y tostones. (Fried Tilapia served with potatoes, yuca, rice and tostones). $17.95 Mojarra Sudada Con papa, yuca, arroz y tostones. (Poached Tilapia served with potatoes, yuca, rice and tostones) $17.95 Filete de Corvina a la Marinera Con Tostones y Arroz. (Fillet of Corvina broiled in a creamy garlic sauce w/ calamari and served with rice and tostones). $17.95 Filete de Corvina Frito Con arroz, tostones y yuca frita (Fried Fillet of Corvina served with rice, tostones and fried yuca). $17.95 Trucha Frita Con arroz, yuca y tostones (Fried Trout served with rice, yuca and tostones). $18.95 Camarones Apanados Con arroz y tostones (Breaded Shrimp served with rice and tostones). $17.95 Camarones al Ajillo Con arroz y tostones (Shrimp in a Garlic sauce served with rice and tostones). $17.95 Camarones Enchilados Con arroz y tostones (Pan Seared Shrimp in a spicy sauce served with rice and tostones). $17.95 Asopado de Camarones Con tostones (Shrimp soup served with rice and tostones). $17.95 Porciones Extras Sides Arroz Rice $3.00 Arepa Grande Large Arepa $2.50 Arepitas (3) Small Arepas $1.50 Maduros Fried Sweet Plantains $3.50 Tostones Twice fried Green Plantains $3.50 Tajadas Plátano Verde Plantain Chips $4.50 Yuca Frita Fried Yuca $4.00 Papas Fritas French Fries $4.00 Ensalada Verde Side Salad $4.00 Frijoles Beans $4.50 Chorizo Colombian Sausage $4.75 Chicharron Fried Pork Rind $4.75 Carne Meat $4.00 Queso Cheese $3.00 Huevos Fritos Fried Eggs $3.50 Huevos Revueltos Scrambled Eggs $4.00 Huevos Pericos Scrambled w/ sofrito $4.50 Side of Sour Cream $1.00 Side of Pico de Gallo $2.00 Side of Guacamole $2.00 Bebidas Drinks Canned Soda Choose from our selection. $1.00 Snapple Choose from our selection. $2.00 Café Coffee $2.00 Te Tea $2.00 Limonada Natural Freshly prepared lime juice $3.00 Horchata Made using the seeds of the Morro fruit, cinnamon, cloves, sugar and milk. $4.00 Jugos Naturales Natural Juices- Please choose flavor $4.50 Hot Chocolate $3.50 Agua - Bottled Water $1.00